Carnegie Endowment for International Peace
我们必须打破打破桎梏，破除窠臼思维，更好地理解中国不断演变的国际角色，确保中国能发挥更大的作用巩固更加繁荣、和平的大好局势。
随着唐纳德·特朗普即将上任，中国在拉美地区将会有怎样的影响力？和美国相比又如何？中国的经济和货币将在拉美的经济前景中发挥怎样的作用？
中国与拉美的关系将随着该地区经济发展状态而改变，中国需要将在该地区的经验教训应用到其他海外发展计划。
中国以发展为中心的对外经济政策所引发的一系列复杂问题和困难很有可能会给中国乃至全球各国带来意想不到的挑战。
以基础设施建设为重心是中国和拉丁美洲以及其他地区发展中国家发展关系的一个重要特色，这并不新鲜。如果中国愿意聆听它在拉丁美洲以及其他地方的伙伴国真正需要什么，更加显得与人为善，最终会获得成功。
仅认为中国是将非洲和拉丁美洲统一看作发展中国家而开展外交工作是一种过时的、表面化的看法，这两个地区其实有着很大区别。
中国是原油进口大国，也是全球最大的能源消费国，对于这波自2009年以来幅度最大的油价下跌，中国的反应是大量购入石油，因而该国在2014年底的战略石油储备量达到了一年前的两倍。
中国与拉丁美洲的关系实质上只局限在经济层面。古巴、委内瑞拉、厄瓜多尔和其他拉美国家感觉到，一个更加开放、自由、太平洋联盟性质的一体化与对外经济政策似乎更加切实可行。中国也会发现，作为伙伴，哥伦比亚、墨西哥、秘鲁和智利这样的国家比起古巴更受欢迎。
随着中国经济增速开始放缓以及新的商品冲击全球市场，中国与拉美之间的商品繁荣已走到尽头。商品繁荣的终结与大宗商品价格的下跌都将在很大程度上有利于中国，而与此同时拉美却要承受苦楚。但这也许会为中国-拉美关系的长期可持续发展提供一次机会。
中美应与委内瑞拉的政府、商界和公民社会共同合作，为委内瑞拉及全世界找到一条石油的可持续发展之路，那么如今的危机便可创造出一个新的开始。
