Carnegie Endowment for International PeaceCarnegie Endowment for International Peace
  • Пожертвовать
{
  "authors": [
    "Лилия Шевцова"
  ],
  "type": "legacyinthemedia",
  "centerAffiliationAll": "",
  "centers": [
    "Carnegie Endowment for International Peace",
    "Carnegie Europe",
    "Берлинский центр Карнеги"
  ],
  "collections": [],
  "englishNewsletterAll": "",
  "nonEnglishNewsletterAll": "",
  "primaryCenter": "Берлинский центр Карнеги",
  "programAffiliation": "",
  "programs": [],
  "projects": [
    "U.S.-Russia Bilateral Presidential Commission"
  ],
  "regions": [
    "Россия и Кавказ",
    "Россия"
  ],
  "topics": [
    "Политические реформы",
    "Внешняя политика США",
    "Внутренняя политика России"
  ]
}

Источник: Getty

В прессе
Берлинский центр Карнеги

Перезагрузкой надо заниматься вдвоем

США считают перезагрузку в российско-американских отношениях успешной, но в России так не думают. Кремль полагает, что перезагрузка возможна только на его условиях. США видят в диалоге, компромиссах и уступках средство для налаживания контактов и расположения к себе, а российская элита считает такой диалог, не говоря уже об уступках, слабостью.

Link Copied
Лилия Шевцова
17 июня 2010 г.
REQUIRED IMAGE

Проект

U.S.-Russia Bilateral Presidential Commission

Читать
Российская Федерация включила Фонд Карнеги за международный мир в список «нежелательных организаций». Если вы находитесь на территории России, пожалуйста, не размещайте публично ссылку на эту статью.

Источник: Foreign Policy

Перезагрузкой надо заниматься вдвоемПопытки администрации Обамы наладить взаимодействие с Россией потерпят неудачу, если русские не будут относиться к ним всерьез.

Поскольку российский президент Дмитрий Медведев должен на следующей неделе отправиться с визитом в Вашингтон, администрация Барака Обамы старательно нахваливает улучшение отношений США и России, называя это одним из главных своих достижений в сфере внешней политики. Две страны "сделали существенные шаги по перезагрузке отношений", говорится в заявлении Белого Дома по поводу предстоящего визита. Речь идет о широко разрекламированной политике перезагрузки, о которой было объявлено в прошлом году. "Президент Обама и президент Медведев тесно сотрудничают в интересах укрепления безопасности и благополучия американского и российского народов", - отмечается далее в этом заявлении.

Суть американского курса на перезагрузку заключается в том, что согласие сторон по вопросам, представляющим взаимный интерес, поможет укрепить доверие, необходимое Соединенным Штатам для достижения прогресса по другим приоритетным проблемам. Очевидно, американская сторона надеется, что перезагрузка поможет Медведеву, который, в отличие от своего предшественника, кажется, искренне заинтересован в сближении с Соединенными Штатами, укрепить свою власть и влияние. В свете всего этого было бы неразумно раздражать Москву попытками переделать Россию.

На первый взгляд, у американской администрации есть все основания для того, чтобы считать такую политику успешной. По сравнению с открытой враждебностью 2008 года американо-российские отношения значительно улучшились. Две страны сегодня сотрудничают в областях, имеющих жизненно важное значение для Соединенных Штатов, в том числе в сдерживании Ирана и в снижении угрозы ядерного оружия. И американские уступки Москве кажутся незначительными. Короче говоря, та прагматичная линия, которую проводит команда Обамы, выглядит весьма эффективной.

Проблема в том, что так не считают ни кремлевские политики, ни аналитики, ни либералы из российской оппозиции. Многие полагают, что контроль вооружений и ядерное распространение больше беспокоят США, а в России эти вопросы не имеют особого политического значения. Как заявил депутат Думы, часто выражающий мнение Кремля, Сергей Марков, перезагрузка - это "не только соглашение СНВ, но и вопрос о статусе Российской Федерации, а также о том, является  Россия великой державой или нет".

Кремль готов помогать Обаме отрабатывать Нобелевскую премию мира, если тот согласится, что перезагрузка возможна только на российских условиях: не вмешиваться в дела Москвы, признать ее сферу интересов и помочь ей с экономической модернизацией. На сегодня Соединенные Штаты выполнили два первых условия, однако помощи в третьем вопросе пока не заметно. Следовательно, Москва должна более жестко торговаться с Вашингтоном. Все уступки должны быть заранее оплачены.

Заявления российских лидеров вряд ли можно назвать утончёнными. "Не скажу, что мы противники [с Соединенными Штатами], но мы и не друзья", - заявил российский министр иностранных дел Сергей Лавров  незадолго до подписания в марте месяце нового договора СНВ. Лавров также дал понять, что Россия может выйти из этого договора, если США продолжат реализацию своих планов создания ПРО в Восточной Европе.

Влиятельный политолог Глеб Павловский, который тесно связан с кремлевской элитой, говорит еще более откровенно. "Давайте не будем себя обманывать, - заявил он прошлым летом, давая интервью одному журналу, - Обама нам не союзник. Не забывайте, Обама не пользуется поддержкой, и он стоит на краю пропасти.... Мы нужны ему больше, чем он нам".

Здесь мы сталкиваемся с двумя совершенно разными образами мышления. Если американские руководители видят в диалоге, компромиссах и уступках средство для налаживания контактов и расположения к себе противоположной стороны, то российская элита считает такой диалог, не говоря уже об уступках, признаком слабости.

Возможно ли взаимное доверие между сторонами, которые так по-разному воспринимают действительность? Я не думаю, что американские руководители страдают наивностью. Но если они знают о менталитете, который направляет деятельность российских властей, то должны видеть вполне очевидные проблемы той стратегии, которую проводят.

Во-первых, возврат к переговорам о вооружениях, а следовательно, возврат к механизмам холодной войны вряд ли можно назвать лучшим способом укрепления доверия.

Нет также и особых оснований полагать, будто перезагрузка укрепит позиции Медведева, якобы нацеленного на реформы. Знающие люди из Кремля не считают, что достигнутые на сегодня результаты перезагрузки создают повод для торжества. А если Кремль не добьется согласия США на одно из своих условий (и исключать такое нельзя), то перезагрузку посчитают неудачей, а положение Медведева только ухудшится. Неудивительно, что премьер-министр Владимир Путин дистанцировался от проекта перезагрузки, – если все пойдет не так, как надо, у него будет готовый козел отпущения.

Даже Медведев предпринял ряд шагов, дабы убедить общественность, что он не какая-нибудь там проамериканская тряпка. Выступая в Аргентине вскоре после подписания нового договора СНВ, он заявил местной аудитории, что если кого-то в США "волнует" стремление Москвы играть более заметную роль в Латинской Америке, то "нам на это наплевать". Это его "нам наплевать" крутили в российских теленовостях несколько дней.

Если американцы понимают побудительные мотивы Москвы и осознают вышеуказанные парадоксы, то это значит, что они принимают участие в неубедительном подобии взаимодействия. Те партнерства, в которых стороны умышленно игнорируют мотивы друг друга, не могут длиться долго. Обаме неплохо бы спросить своего предшественника, насколько удачными оказались его первые попытки наладить контакт с Путиным.

Но что, если команда Обамы искренне верит в позитивную эволюцию Кремля, в стремление Медведева к сближению, а также в вероятность того, что просто благодаря сотрудничеству с российским режимом удастся изменить его в лучшую сторону? В таком случае российские руководители будут и впредь предлагать уступки в вопросах, которые не имеют для них особого значения, а сами продолжат пользоваться снисходительностью Вашингтона в целях укрепления своего антилиберального и антизападного политического режима.

Возможно, Вашингтон и одержал ряд тактических побед с подписанием нового договора СНВ и принятием санкций против Ирана. Однако он одновременно создал и новую стратегическую проблему, оказав содействие в узаконивании устаревшей российской политической системы и убедив эту систему в том, что она сможет и впредь добиваться любых уступок от Вашингтона под предлогом продолжения диалога.

Будем надеяться, что у Соединенных Штатов припасен в кармане "план Б", чтобы с его помощью осуществить реальные преобразования в России, когда окажется, что перезагрузка не только провалилась, но и привела к результатам, прямо противоположным тем, которых от нее ждали.

Оригинал перевода

О авторе

Лилия Шевцова

Ведущий научный сотрудник, Московского Центра, Программа «Российская внутренняя политика и политические институты»

Лилия Шевцова являлась председателем программы «Российская внутренняя политика и политические институты» Московского Центра Карнеги и ведущим сотрудником Фонда Карнеги за Международный Мир (Вашингтон).

    Недавние работы

  • В прессе
    «Началась агония режима»

      Лилия Шевцова, Виктор Васильев

  • В прессе
    Путин загнал себя в угол

      Лилия Шевцова

Лилия Шевцова
Ведущий научный сотрудник, Московского Центра, Программа «Российская внутренняя политика и политические институты»
Лилия Шевцова
Политические реформыВнешняя политика СШАВнутренняя политика РоссииРоссия и КавказРоссия

Карнеги не занимает институциональных позиций по вопросам государственной политики; изложенные здесь взгляды принадлежат автору(ам) и не обязательно отражают взгляды Карнеги, его сотрудников или попечителей.

  • Комментарий
    С геополитическим размахом. Кто и как повлияет на выборы в Армении

    По мере приближения парламентских выборов премьер-министр Армении сталкивается со все большим сопротивлением со стороны России и армянской диаспоры. Для отстаивания своей амбициозной внешнеполитической программы Пашиняну понадобится помощь Европы, США и соседних стран.

      Томас де Ваал

  • Брошюра
    Избавление от зависимости. Может ли Армения выйти из-под крыла Москвы

    Вокруг Армении сложилась нестабильная геополитическая обстановка. Отношения с Россией становятся все более напряженными, но страна по-прежнему сильно зависит от нее в сфере энергетики и торговли, а также формально остается военным союзником. При этом общество поддерживает идею диверсификации внешней политики: практически никто не хочет возврата к той зависимости от России в области безопасности, которая имела место до 2020 года.

      Томас де Ваал

  • Брошюра
    Между Евросоюзом и Москвой. Как Россия пользуется внутренними разногласиями в Боснии и Герцеговине

    Основная цель Москвы — сохранение текущего статус-кво и удержание Боснии в подвешенном состоянии. Для этого Кремлю достаточно просто поддерживать на должном уровне напряженность за счет резкой риторики. Россия оказалась не очень щедра на финансовую помощь Республике Сербской. Но она, судя по всему, одержала победу в битве за сердца и умы боснийских сербов.

      Димитар Бечев

  • Брошюра
    Между Россией и ЕС: европейская дуга нестабильности

    До полномасштабного вторжения РФ в Украину казалось, что многие страны, не входящие в ЕС и НАТО, навсегда останутся в серой зоне между Россией и Западом. Но теперь они оказались в гораздо более выгодном для себя положении и могут двигаться по пути евроатлантической интеграции, наращивая сотрудничество с Европейским союзом и США. Впрочем, на этом пути остается множество препятствий

      Димитар Бечев, Томас де Ваал, Максим Саморуков

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Не разлей нефть. Чего ждать России от крена Турции в сторону Запада

    Пока Турция получает огромные прибыли от торговли российскими энергоносителями, частичный разворот на Запад не скажется на ее отношениях с Россией

      Димитар Бечев

Carnegie Endowment for International Peace
0