人民币并不是问题

{
  "authors": [
    "Albert Keidel"
  ],
  "type": "other",
  "centerAffiliationAll": "dc",
  "centers": [
    "Carnegie Endowment for International Peace"
  ],
  "collections": [],
  "englishNewsletterAll": "asia",
  "nonEnglishNewsletterAll": "",
  "primaryCenter": "Carnegie Endowment for International Peace",
  "programAffiliation": "AP",
  "programs": [
    "Asia"
  ],
  "projects": [],
  "regions": [
    "中国大陆",
    "美洲",
    "美国",
    "东亚"
  ],
  "topics": [
    "中国经济",
    "国际贸易",
    "美国国防政策",
    "中国国内政治"
  ]
}

其他

人民币并不是问题

在华盛顿，针对美国的经济问题，政治策略家们达成了一个奇妙的解决方案：让中国货币升值。然而，任何合理的经济学衡量标准都显示，人民币汇率并没有被低估。中国对美国虽然有贸易盈余，但它同世界上其他地方存在着贸易赤字。并且，中国外汇储备的积累并不是贸易盈余所造成的，而是大量投资资本流入的结果，这种资本流入的部分原因就是投机者们一直在赌中国会屈从于美国的升值压力。

由 Dr. Albert Keidel

发布于 2005年6月15日

在华盛顿，国会议员、商业代表和许多行业的权威人士们一致要求中国货币升值。他们抱怨美国人失去了工作机会，实际工资下降，声称中国以操纵人民币的方式使它进口到美国的商品获得相对美国制造的产品的不公平的价格优势，从而造成美国贸易赤字大幅上升。国会威胁将对中国进口物品增加28%的关税，除非中国让人民币升值。

强迫人民币升值可能暂时会给某些生产商带来好处，尽管这些得益者更有可能是其它发展中国家向美国出口玩具和纺织品的生产商。但这并不能解决美国经济的长远需求。美国经济增长需要提高工人的劳动生产率、流动适应能力和社会保险。最为重要的是，迫使人民币升值不符合目前国际经济秩序的规则，它将开启一项危险且有碍稳定的先例。

国际专家和专业机构，包括美国财政部和国际货币基金组织，都认为中国的汇率并未使其获得不公正的好处。尽管中国在对美国的双边贸易中确实存在贸易盈余，但它和世界其它地区却有着贸易赤字。中国外汇储备的迅速积累（通常被认为是人民币被低估的信号）并不是贸易盈余的结果，而是投资资本流入的结果。而具有讽刺意味的是，这种投资大部分是投机行为，其目的恰恰是等待美国通过外交压力让人民币升值，然后攫取利润。

关于作者

Dr. Albert Keidel

Former Senior Associate, China Program

Keidel served as acting director and deputy director for the Office of East Asian Nations at the U.S. Department of the Treasury. Before joining Treasury in 2001, he covered economic trends, system reforms, poverty, and country risk as a senior economist in the World Bank office in Beijing.

更多作品来自 Carnegie Europe

评论
各国如何看待中国的“一带一路”倡议
中国的“一带一路”倡议规模宏大，它不仅象征着一条贯通亚欧的新丝绸之路，而且也是一项雄心勃勃的跨国基础设施建设工程。对此，卡内基四个研究中心的专家从各自国家的角度阐述了对这一倡议的看法。
+4
磊韩, 特列宁德米特里•, 寒士陈, …
评论
中国在葡萄牙的黄金时代
葡萄牙已为中国找到了一条通向欧盟的快车道，上面还闪耀着一些熠熠生辉的“黄金”。这是因为，葡萄牙目前在中国的欧盟地缘经济战略中占据核心地位。
克陆
评论
默克尔的善意“礼物”如何能以特朗普为代价促进中德贸易关系
由于特朗普总统继续无视欧洲的关切，德国认为有必要与中国进一步发展关系，虽然明白与中国合作存在各种隐患和局限。
埃里克•布拉特伯格 NAME_MISSING, 菲利普•勒科尔 NAME_MISSING
评论
欧日自贸协定能否促使美国在贸易政策上改弦更张？
在美国政府弱化传统上其在全球贸易议题上所扮演的领导者角色之际，欧盟和日本却在加紧努力。
文章
美国的盟友和对手如何看待特朗普当选总统？
全球对特朗普当选美国总统及其潜在影响做出反应。
道格包, 詹姆斯· 肖夫, 艾西利· 特利斯

人民币并不是问题