Carnegie Endowment for International PeaceCarnegie Endowment for International Peace
  • Пожертвовать
{
  "authors": [
    "Yukon Huang"
  ],
  "type": "legacyinthemedia",
  "centerAffiliationAll": "dc",
  "centers": [
    "Carnegie Endowment for International Peace",
    "Carnegie China",
    "Берлинский центр Карнеги"
  ],
  "collections": [
    "U.S.-China Relations"
  ],
  "englishNewsletterAll": "asia",
  "nonEnglishNewsletterAll": "",
  "primaryCenter": "Carnegie China",
  "programAffiliation": "AP",
  "programs": [
    "Asia",
    "American Statecraft"
  ],
  "projects": [],
  "regions": [
    "Американский континент",
    "Соединенные Штаты Америки",
    "Восточная Азия",
    "Китай"
  ],
  "topics": [
    "Экономика",
    "Внешняя политика США",
    "Торговля"
  ]
}

Источник: Getty

В прессе
Carnegie China

Почему торговый баланс США с Китаем не так уж важен

Суммарный торговый дефицит США и сальдо в двусторонней торговле, даже с Китаем, очень слабо связаны друг с другом. И важно именно общее сальдо, а не двусторонние балансы.

Link Copied
Yukon Huang
14 апреля 2017 г.
Program mobile hero image

Программа

Asia

The Asia Program in Washington studies disruptive security, governance, and technological risks that threaten peace, growth, and opportunity in the Asia-Pacific region, including a focus on China, Japan, and the Korean peninsula.

Читать
Program mobile hero image

Программа

American Statecraft

The American Statecraft Program develops and advances ideas for a more disciplined U.S. foreign policy aligned with American values and cognizant of the limits of American power in a more competitive world.

Читать
Российская Федерация включила Фонд Карнеги за международный мир в список «нежелательных организаций». Если вы находитесь на территории России, пожалуйста, не размещайте публично ссылку на эту статью.

Источник: Wall Street Journal, ИноСМИ

Недавняя попытка министров финансов «Большой двадцатки» принять согласованную позицию по поддержке свободы торговли провалилась. Это показывает пропасть, возникшую сегодня между позициями США и других крупных экономик. Вашингтон утверждает, что отрицательное сальдо торгового баланса тормозит экономический рост, и предпочитает двусторонний подход к дисбалансам в торговле. Это подразумевает, в том числе, и протекционистские меры — отказ от Транстихоокеанского партнерства, пересмотр Североамериканского соглашения о свободе торговли (НАФТА) и ограничение влияния ВТО. Но это ошибочная логика.

Суммарный торговый дефицит США и сальдо в двусторонней торговле, даже с Китаем, очень слабо связаны друг с другом. И важно именно общее сальдо, а не двусторонние балансы.

Возьмем упрощенный пример — мир, в котором всего три страны. Страна А продает что-то стране Б, страна Б продает что-то на сопоставимую сумму стране В, а страна В продает что-то, тоже на сопоставимую сумму, стране А. В двусторонних отношениях между этими странами возникает дефицит или профицит, но в целом экспорт и импорт каждой страны сбалансированы.

Более того, торговый баланс не зависит от того, придерживается ли страна протекционистской политики или достаточно открытой. Бразилия и Индия активно используют протекционистские меры, но при этом стабильно имеют торговый дефицит, тогда как Германия и Сингапур — довольно открытые экономики с положительным сальдо торгового баланса.

Связь между торговым дефицитом и ростом также весьма слаба (а может быть, ее и вовсе нет). Быстрорастущие экономики часто сталкиваются с дефицитом, потому что резкий подъем потребления требует увеличения импорта, тогда как стагнирующие экономики меньше нуждаются в импорте.

Советники Дональда Трампа указывают на базовое уравнение ВВП, в соответствии с которым в него включаются потребление, инвестиции и экспорт за вычетом импорта. Они утверждают, что если экспорт вырастет или импорт упадет, то вырастет и ВВП. Но эта аргументация некорректна: она не учитывает, что происходит дальше.

Если для сокращения импорта просто повысить таможенные пошлины, то предприятия сократят объемы закупок, и суммарный ВВП останется на прежнем уровне. Или, скажем, если ввести пошлины для конкретной страны, фирмы начнут закупать товары в других странах; источник импорта изменится, а его объемы — нет.

Устойчивое отрицательное сальдо торгового баланса — симптом определенной структурной и макроэкономической политики. В частности, в странах с торговым дефицитом сбережения слишком малы и не покрывают их инвестиционные потребности; страны с профицитом, наоборот, сберегают слишком много.

Низкая норма сбережений в США — следствие большого бюджетного дефицита и того, что американские домохозяйства живут не по средствам. Но норма сбережений в стране зависит и от нормы сбережений ее торговых партнеров.

В Китае в последние десять лет сложилась высокая норма сбережений, что привело к огромному притоку капитала в США. Благодаря этому упали процентные ставки, а значит, и стоимость заимствований для американского правительства и населения. Вытекающее из этого сокращение чистых сбережений затем превращается в устойчивый торговый дефицит, поскольку чистые сбережения равны чистому экспорту.

Эта ситуация усугубляется тем, что США — очевидная «тихая гавань» для мирового капитала. Как следствие, доллар укрепляется, и в этой ситуации США практически не в состоянии избежать торгового дефицита.

Исходя из этого, отрицательное сальдо торгового баланса США обусловлено не тем, что Китай применяет в торговле несправедливые приемы, а уникальной ролью доллара, которая дает Америке «неоправданную привилегию» — возможность безнаказанно жить с высоким дефицитом.

Сравните торговый баланс США с балансом Евросоюза или Китая. И США, и ЕС в 2015 году имели значительный двусторонний торговый дефицит с Китаем, и отчасти в силу этого по итогам года у Китая возникло положительное сальдо на 600 миллиардов долларов. Но при этом в ЕС суммарное сальдо положительное, на уровне 93 миллиардов долларов, а у США — отрицательное: 811 миллиардов долларов.

А вот в 2010 году у ЕС был дефицит торгового баланса. Добиться положительного сальдо помогли резкое падение евро и ужесточение бюджетной политики в Греции, Италии, Испании и Великобритании после финансового кризиса.

Это показывает, насколько торговые показатели зависят от взаимодействия макроэкономических подходов разных стран. Двусторонний торговый баланс не дает внятного представления об экономических преимуществах и перспективах развития.

Ирония состоит в том, что внешнеторговый дефицит США, вероятно, и дальше будет расти, так как Америка по сравнению с ЕС добилась больших успехов в восстановлении экономики, а доллар по-прежнему переоценен. И наоборот, внешнеторговое сальдо Китая будет, видимо, укрепляться и дальше, поскольку замедление экономического роста в стране подавляет импорт, а ввиду ускорения экономики США экспорт снова растет.

Оригинал перевода был опубликован на ИноСМИ

О авторе

Yukon Huang

Senior Fellow, Asia Program

Huang is a senior fellow in the Carnegie Asia Program where his research focuses on China’s economy and its regional and global impact.

    Недавние работы

  • Комментарий
    Как XIX съезд КПК изменит Китай и его отношения с миром
  • В прессе
    «В этот раз все будет по-другому»
Yukon Huang
Senior Fellow, Asia Program
Yukon Huang
ЭкономикаВнешняя политика СШАТорговляАмериканский континентСоединенные Штаты АмерикиВосточная АзияКитай

Карнеги не занимает институциональных позиций по вопросам государственной политики; изложенные здесь взгляды принадлежат автору(ам) и не обязательно отражают взгляды Карнеги, его сотрудников или попечителей.

  • Брошюра
    Стратегические направления для построения устойчивого мира между Арменией и Азербайджаном

    Официальное мирное соглашение между Арменией и Азербайджаном само по себе не способно преодолеть десятилетия взаимного недоверия. Прочность мира будет зависеть от залечивания полученных травм, переосмысления идентичностей, диверсификации нарративов и того, почувствуют ли обычные граждане ощутимые улучшения в своей повседневной жизни.

      Заур Шириев, Филип Гамагелян

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Горная болезнь. Чем экономике России грозит продолжение войны

    Экономическая рецессия — она как усталость: отдохни, и все пройдет. Но проблемы экономики России похожи скорее на горную болезнь: чем дольше остаешься в горах, тем хуже тебе становится, и неважно, отдыхаешь ты или нет.

      • Alexandra Prokopenko

      Александра Прокопенко

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Мировое лидерство по-китайски. Почему Пекин не спешит на помощь Ирану

    Диверсификация стала главным принципом китайской внешней политики. При всей важности связей с Ираном, у Китая на Ближнем Востоке есть и другие партнеры. И рисковать связями с ними ради Тегерана Пекину совсем не нужно.

      Александр Габуев, Темур Умаров

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    На пути в сателлиты. Как война изменит отношения России и Ирана

    После войны у оставшегося в изоляции иранского режима будет не так много альтернатив, кроме как обратиться за поддержой к России. A у Москвы есть большой опыт помощи «дружественным государствам» в обмен на часть их суверенитета, как это было, например, с Сирией при Башаре Асаде.

      Никита Смагин

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Китай без нефти. Как интервенции Трампа усиливают позиции России

    Интервенции США в Иране и Венесуэле вписываются в американскую стратегию сдерживания Китая, но также усиливают позиции России.


      Михаил Коростиков

Carnegie Endowment for International Peace
0