• Research
  • Emissary
  • About
  • Experts
Carnegie Global logoCarnegie lettermark logo
Democracy
  • تبرع
{
  "authors": [
    "عبدالرحمن زايد"
  ],
  "type": "commentary",
  "blog": "صدى",
  "centerAffiliationAll": "",
  "centers": [
    "Carnegie Endowment for International Peace"
  ],
  "englishNewsletterAll": "",
  "nonEnglishNewsletterAll": "",
  "primaryCenter": "Carnegie Endowment for International Peace",
  "programAffiliation": "",
  "programs": [
    "Middle East"
  ],
  "projects": [],
  "regions": [
    "ليبيا",
    "الشرق الأوسط",
    "شمال أفريقيا"
  ],
  "topics": [
    "السياسة الداخلية",
    "الإصلاح السياسي"
  ]
}
Attribution logo
تعليق
صدى

الحق في الحصول على الوثائق في ليبيا في ظل التمييز على أساس النزوح

أكملت عملية الكرامة العسكرية عشرة أعوام منذ انطلاقها بعد بدء الحرب الأهلية الليبية الثانية في عام 2014. نتيجة لهذه العملية، شهدت المنطقة الشرقية عددا كبيرا من مجتمعات النازحين داخليًا.

Link Copied
بواسطة عبدالرحمن زايد
منشئ 16 سبتمبر 2024

المدونة

صدى

"صدى" نشرة إلكترونية تندرج في صلب برنامج الشرق الأوسط في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. تسعى إلى تحفيز وإغناء النقاش عن أبرز الشؤون السياسية والاقتصادية والاجتماعية في العالم العربي، وتقدّم فسحة للمفكرين والكتّاب، الجدد كما المعروفين في مجالاتهم، يتسنّى لهم من خلالها الإضاءة على هذه المواضيع من وجهة نظر تحليلية.

تعرف على المزيد
Program mobile hero image

البرنامج

Middle East

The Middle East Program in Washington combines in-depth regional knowledge with incisive comparative analysis to provide deeply informed recommendations. With expertise in the Gulf, North Africa, Iran, and Israel/Palestine, we examine crosscutting themes of political, economic, and social change in both English and Arabic.

تعرف على المزيد

يشير تقرير البعثة المستقلة لتقصي الحقائق بشأن ليبيا إلى أن أكثر مجتمعات النزوح خرجت من مدينة بنغازي بسبب النزاع الذي وقع بين عامي 2014 و2017. وفي حين تمكن بعض النازحين داخلياً من العودة إلى مدنهم الأصلية، "لا يزال البعض الآخر يواجهون تحديات في العودة إلى بنغازي ودرنة بسبب خطر الاضطهاد أو الانتقام من الميليشيات."

بشكل منهجي، تتعرض عملية دمج النازحين من شرق ليبيا للعرقلة بسبب التمييز على أساس حالة نزوحهم، سواء كانوا في المجتمعات المضيفة في المنطقة الغربية أو الذين عادوا إلى مجتمعاتهم الأصلية. نتيجة لذلك، يمنع هذا التمييز النازحين من الحصول على الوثائق الشخصية والإدارية اللازمة، ما يجعل من الصعب عليهم تلبية احتياجاتهم الاجتماعية والاقتصادية وتحقيق حلول دائمة. وفقًا لإطاراللجنةالدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن الحلول الدائمة للنازحين داخليًا، يعد الوصول إلى الوثائق الشخصية وغيرها من الوثائق أمرًا بالغ الأهمية للنازحين داخليًا للوصول إلى الخدمات العامة، واستعادة الممتلكات، والتصويت، وتحقيق أغراض أخرى مرتبطة بالحلول الدائمة.

يعد أحد أنماط التمييز الملحوظة على أساس النزوح هو العائق الذي يواجهه النازحون في الوصول إلى أموال الضمان الاجتماعي بسبب العراقيل المنهجية في الحصول على الوثائق اللازمة. يؤثر هذا بشكل كبير على سبل العيش، لا سيما بالنسبة للأسر التي تكون فيها المرأة النازحة هي ربّة الأسرة. تولت أم البتول، التي نزحت داخلياً من بنغازي منذ عام 2016، دور ربة منزل ومربية لأطفالها الخمسة بعد وفاة زوجها. وعندما حاولت إتمام إجراءات الضمان الاجتماعي بعد وفاة زوجها، واجهت مقاومة من إدارة الشركة العامة للمياه والصرف الصحي في بنغازي، التي رفضت تزويدها بـ "شهادة الدفع الأخير" المطلوبة لاستيفاء معايير الحصول على فوائد الضمان الاجتماعي لأطفالها.

إضافة لذلك، أدت عدم قدرة النازحين داخلياً على الحصول على الوثائق إلى زيادة عدد الأشخاص عديمي الجنسية المحرومين من حقوقهم المدنية والاقتصادية والاجتماعية. من هؤلاء الطفل عبد الرازق الشابي، ابن أمين، وهو نازح من بنغازي. في أعقاب نزاع 2019 في طرابلس بين القوات المسلحة العربية الليبية والجماعات المسلحة في المنطقة الغربية، أرسل أمين زوجته للاستقرار في بنغازي حتى هدأ النزاع. وفي هذه الأثناء أنجبت زوجته ابنهما عبد الرازق. وبعد انتهاء الصراع، عادت زوجة أمين وابنه إلى مدن غربي ليبيا. على الرغم من ذلك، رفض السجل المدني بالمدن الغربية تسجيل عبدالرازق واستكمال إجراءات الجنسية والهوية الوطنية، متعللا بميلاده في بنغازي. وبالتالي، فإن عبد الرازق غير قادر على الوصول إلى الخدمات العامة، بما في ذلك التعليم والرعاية الصحية والمنح الحكومية للأطفال.

في الآونة الأخيرة، بُذلت جهود محلية عديدة لمعالجة مسألة الوصول إلى الوثائق الإدارية. نظرًا لإيقاف مؤسسات القطاع العام في شرقي ليبيا رواتب العديد من الموظفين النازحين الذين انتقلوا إلى غرب ليبيا، تم إنشاء عدة لجان لمواجهة التحدي المتمثل في الوصول إلى وثائق العمل. تأسست لجنةنازحيالمنطقةالشرقية في أغسطس 2021 مع التركيز على حل المشكلات التي يواجهها موظفو القطاع العام النازحون من المنطقة الشرقية.

تمكنت اللجنة بنجاح من نقل ملفات التوظيف لنحو 2500 نازح، وإعادة رواتب 650 نازحاً ممن حصلوا على موافقات النقل. لكن عدة مؤسسات في شرقي ليبيا امتنعت عن التعاون مع الجهات الرسمية في المنطقة الغربية لنقل ملفات الموظفين النازحين، رغم صدور قانون علاقات العمل (القانون رقم 12 لسنة 2010). علاوة على ذلك، فقد أغلق وزير التربية والتعليم في حكومة الوحدة الوطنية، المكتب المخصص لحل القضايا المتعلقة بملفات النازحين في قطاع التعليم.

 بحسب فرج الضراط، العضو السابق في لجنة نازحي المنطقة الشرقية، فإن أحد أسباب التمييز على أساس النزوح هو فشل الحكومات المؤقتة في تنفيذ القرارات التي تتخذها. ونتيجة لذلك، فإن الموظفين الذين لديهم تحيزات ضد النازحين يخلقون العديد من العقبات التي تعيق استرجاع الوثائق.

 وفقًا لإطار اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن الحلول الدائمة للنازحين داخليًا، فإن السلطات الوطنية مسؤولة في المقام الأول عن توفير حلول دائمة للنازحين داخليًا وضمان تلبية احتياجاتهم من الحماية والمساعدة.

عبدالرحمن زايد

عبدالرحمن زايد، هو منتج أفلام وكاتب ليبي، أنتج هذا العام فيلم ( صدى) الوثائقي ظلال داخلية: المحن الخفية للنازحين داخليا في ليبيا.

السياسة الداخليةالإصلاح السياسيليبياالشرق الأوسطشمال أفريقيا

لا تتخذ كارنيغي مواقف مؤسسية بشأن قضايا السياسة العامة؛ الآراء المعبر عنها هنا هي آراء المؤلف(ين) ولا تعكس بالضرورة آراء كارنيغي أو موظفيها أو أمنائها.

المزيد من أعمال صدى

  • تعليق
    صدى
    خطاب الكراهية في السودان يغذي الحرب ويهدد وحدة البلاد

    يتناول المقال انتشار خطاب الكراهية في السودان ودوره في تفاقم الحرب بين الجيش السوداني  وقوات الدعم السريع. ويعرض تحليلات الخبراء والخلفية التاريخية ليوضح كيف أسهم هذا الخطاب في تأجيج العنف وتبرير الجرائم وإضعاف الوحدة الوطنية، كما يقترح سبل مواجهته من خلال العدالة والتعليم ونشر ثقافة السلام.

      سمر سليمان

  • تعليق
    صدى
    السلاح الفلسطيني في لبنان: تحويل الاختبار الأمني إلى سياسة سيادية قابلة للتعميم

    شكّل قرار الحكومة اللبنانية في آب/أغسطس 2025 بحصر السلاح بيد الدولة -ابتداءً من السلاح الفلسطيني في المخيمات- اختباراً جدياً لقدرة لبنان على تحويل الشعار التاريخي إلى سياسة عملية، لكن التجربة سرعان ما كشفت عن تردد سياسي وثغرات اجتماعية .وانقسامات فصائلية، ما يطرح السؤال حول إمكانية اعتمادها نموذجاً لمعالجة ملفات أكثر حساسية كسلاح حزب الله.

      صهيب جوهر

  • تعليق
    صدى
    البيروقراطية الكويتية على مفترق طرق لماذا يتعثر الابتكار الحكومي وكيف يمكن لتحليل البيانات إعادة إحياء الإصلاح؟

    أطلقت الكويت العديد من الإصلاحات الطموحة ضمن رؤية الكويت 2035، لكن البيروقراطية وضعف التنسيق وغياب آليات التقييم الفعّال ما زالت تعرقل التنفيذ، أما إذا اعتمدت الحكومة على التحليلات القائمة على البيانات، ستتمكن الحكومة الكويتية من تحويل الإصلاحات من شعارات متكررة إلى نتائج ملموسة وقابلة للقياس.

      دلال معرفي

  • تعليق
    صدى
    صنعاء: أزمة في التسميات وتخطيط عمراني غائب

    تعكس فوضى تسمية الشوارع في صنعاء ضعف الدولة اليمنية وفشلها في فرض هوية عمرانية موحّدة، ما دفع السكان للاعتماد على نظام عرفي شفهي متجذر في الذاكرة الجماعية، وهذه الفوضى ليست إشكالية تنظيمية فقط، بل صراع رمزي بين سلطة الدولة وهوية المجتمع المحلي.

      سارة الخباط

  • تعليق
    صدى
    معضلة الطاقة في إيران :القيود والتداعيات والخيارات السياسية

    على الرغم من امتلاكها احتياطيات ضخمة من النفط والغاز، تواجه إيران أزمة طاقية حادة بسبب عقود من سوء الإدارة والإعانات المالية المفرطة والفساد والعقوبات الدولية التي أهلكت بنيتها التحتية وعرقلت السوق الطاقي. بدون إصلاحات هيكلية وتعاوندولي، تواجه إيران خطر تفاقم عدم الاستقرار الاقتصادي والتدهور البيئي والاضطرابات السياسية.

      عمود شكري

احصل على المزيد من الأخبار والتحليلات من
Carnegie Endowment for International Peace
Carnegie global logo, stacked
1779 Massachusetts Avenue NWWashington, DC, 20036-2103الهاتف: 202 483 7600الفاكس: 202 483 1840
  • Research
  • Emissary
  • About
  • Experts
  • Donate
  • Programs
  • Events
  • Blogs
  • Podcasts
  • Contact
  • Annual Reports
  • Careers
  • Privacy
  • For Media
  • Government Resources
احصل على المزيد من الأخبار والتحليلات من
Carnegie Endowment for International Peace
© 2026 Carnegie Endowment for International Peace. All rights reserved.