• Research
  • Emissary
  • About
  • Experts
Carnegie Global logoCarnegie lettermark logo
Democracy
  • Пожертвовать
{
  "authors": [
    "Дмитрий Тренин"
  ],
  "type": "legacyinthemedia",
  "centerAffiliationAll": "",
  "centers": [
    "Carnegie Endowment for International Peace",
    "Carnegie Europe",
    "Берлинский центр Карнеги"
  ],
  "collections": [
    "Europe’s Eastern Neighborhood"
  ],
  "englishNewsletterAll": "",
  "nonEnglishNewsletterAll": "",
  "primaryCenter": "Берлинский центр Карнеги",
  "programAffiliation": "",
  "programs": [],
  "projects": [],
  "regions": [
    "Россия",
    "Восточная Европа",
    "Украина",
    "Западная Европа",
    "Европа"
  ],
  "topics": [
    "Политические реформы",
    "Внешняя политика США"
  ]
}
В прессе
Берлинский центр Карнеги

Украина между Востоком и Западом

Выбор между Европой и Россией должна сделать сама Украина. Нельзя допустить, чтобы внутриукраинские баталии превратились в битву за Украину между внешними игроками, включая ЕС, Россию и США.

Link Copied
Дмитрий Тренин
3 декабря 2013 г.
Российская Федерация включила Фонд Карнеги за международный мир в список «нежелательных организаций». Если вы находитесь на территории России, пожалуйста, не размещайте публично ссылку на эту статью.

Источник: Global Times

Принятое 21 ноября решение президента Украины Виктора Януковича не подписывать Соглашение об ассоциации или часть Соглашения о глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли с ЕС спровоцировало политический кризис в стране и привело к росту напряженности между ЕС и Россией. Эскалация акций протестов в Киеве с требованием отставки президента вызывает ассоциации с Оранжевой революцией десятилетней давности. В то же время риторика европейских и российских политиков в адрес друг друга напоминает о временах «холодной войны» между СССР и Западом.

В чем же причины кризиса, как будут развиваться события и каковы их возможные последствия для самой Украины и для отношений России с ЕС?

Саммит проекта ЕС — «Восточного партнерства» в Вильнюсе в конце ноября обернулся разочарованием для Брюсселя. Украина — крупнейший из сегодняшних партнеров Евросоюза — отклонила его предложение подписать соглашение даже без предварительных условий. Конечно, его подписали две другие страны — Молдова и Грузия, чье совокупное население в пять раз меньше украинского, но для ЕС это слабое утешение. ЕС был слишком уверен в своей «мягкой силе» и оказался не готов играть по правилам региона, где бал правят деньги. «Мягкая сила» Брюсселя попросту не могла соперничать с жесткой альтернативой Москвы.

Россия, которую не приглашали в Вильнюс, предприняла немалые усилия, чтобы повлиять на результаты саммита. Президент Владимир Путин разъяснил Януковичу, как много Украина потеряет, подписав Соглашение об ассоциации с ЕС. Угроза Москвы отменить торговые привилегии, которыми по-прежнему пользуется Украина, и потребовать от Киева выплаты его долгов российским банкам, в случае ее реализации, обернулась бы резким спадом в экономике страны и дефолтом украинского государства.

В этом случае Янукович утратил бы власть, а возможно, и занял бы место своего злейшего врага — бывшего премьера Юлии Тимошенко — в тюремной камере. В отчаянии украинский лидер обратился за помощью к Европе, но услышал в ответ, что ЕС не намерен выручать Киев финансами. Неспособность Януковича обеспечить ассоциацию Украины с ЕС возмутила его политических противников и тех украинцев, которые видят в присоединении к Европейскому союзу единственный путь к развитию, процветанию и утверждению законности.

Киев вновь подтвердил свою репутацию «мастерской революций» в Восточной Европе. В рядах украинской элиты мнения о том, следует ли «двигаться на Запад», рискуя потерять власть и собственность, или остаться «посередине», разделились. Что же касается народа, то бóльшая его часть настроена проевропейски, однако существует и значительное меньшинство, обеспокоенное экономическими последствиями «европеизации».

Вид сотен тысяч демонстрантов, собравшихся на главной площади Киева, не отменяет упрямого факта: как бы ни развивались политические события, экономическое положение Украины неприглядно и в краткосрочной перспективе только осложнится.

ЕС будет демонстрировать «солидарность с народом Украины» и отправлять в Киев второстепенных политиков, но денег не даст. Москва продолжит давление на украинское руководство, давая понять, что Киев не может позволить себе остаться без российского рынка. США, фактически «делегировавшие» Восточную Европу, включая и Украину, в ЕС, будут критиковать жесткие действия России, но от серьезного вмешательства в ситуацию, скорее всего, воздержатся. Этот регион для администрации Обамы не является приоритетным.

Возможно, все это выглядит как геополитическая баталия в духе «холодной войны», но выбор остается за самой Украиной. И из нынешних событий можно извлечь жесткие уроки. Страна может считаться полностью независимой только тогда, когда она в состоянии платить по своим счетам. Модернизация экономики и обретение конкурентоспособности на международном рынке требуют несгибаемой политической воли со стороны элит и твердой поддержки народа, его готовности пройти через «кровь, пот и слезы» ради лучшего будущего. А для национального единства необходим «общественный договор» между элитами и населением, соблюдаемый обеими сторонами.

Однако украинский кризис может перерасти в общеевропейский. Напряженность растет, и каждой из сторон все труднее «дать задний ход». Если в Киеве события дойдут до критической точки, это обернется серьезными последствиями для всех внешних игроков, включая ЕС, Россию и США. И им следует оставаться «болельщиками», а не бросаться на поле. Нельзя допустить, чтобы битва на Украине превратилась в битву за Украину.

Оригинал статьи

Дмитрий Тренин
Директор, Московского Центра Карнеги
Политические реформыВнешняя политика СШАРоссияВосточная ЕвропаУкраинаЗападная ЕвропаЕвропа

Карнеги не занимает институциональных позиций по вопросам государственной политики; изложенные здесь взгляды принадлежат автору(ам) и не обязательно отражают взгляды Карнеги, его сотрудников или попечителей.

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Разрыв без разрыва. Что происходит в отношениях Армении и России

    В восприятии Кремля ставки резко выросли. Вместо гарантированного союзника, который настолько крепко привязан к России, что там можно потерпеть и Пашиняна у власти, Армения превратилась в очередное поле битвы в гибридном противостоянии с Западом.

      Микаэл Золян

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Тающее равновесие. Насколько Китай и Россия действительно интересуются Гренландией

    Мнимые угрозы со стороны Китая и России представляют и для Гренландии, и для Арктики куда меньшую опасность, чем перспектива ковбойского захвата острова.

      • Andrei Dagaev

      Андрей Дагаев

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    От Венесуэлы до Гренландии. От выбора мира к выбору войны

    В Москве привыкли, что важнейшим активом России стала не военная мощь сама по себе, а приложенная к ней непредсказуемость: готовность вести себя вызывающе, рисковать, нарушать правила. Но неожиданно для себя Россия перестала быть лидирующим разрушителем, а ее козырные свойства перехватил в лице Трампа глобальный игрок с превосходящими амбициями и возможностями.

      • Alexander Baunov

      Александр Баунов

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Калийный треугольник. Как поступит Литва с транзитом белорусских удобрений

    Сама дискуссия о возобновлении транзита белорусских удобрений отражает кризис санкционной политики, когда инструменты давления перестают соответствовать заявленным целям. Все явственнее звучит вопрос о том, почему меры, принятые для ослабления режима Лукашенко, в итоге укрепляют позиции Кремля.

      Денис Кишиневский

  • Комментарий
    Carnegie Politika
    Коллекционер земель. Почему украинские села для Путина важнее сделки с Трампом

    В рациональную логику не вписывается упорное нежелание Путина обменять мечты о небольших территориях, не обладающих экономической ценностью, на внушительные дивиденды, которые сулит сделка с Трампом. Но нелепым это выглядит для всех, кроме самого российского лидера: он занят тем, что пишет главу о себе в учебнике истории.

      • Andrey Pertsev

      Андрей Перцев

Получайте Еще новостей и аналитики от
Carnegie Endowment for International Peace
Carnegie global logo, stacked
1779 Massachusetts Avenue NWWashington, DC, 20036-2103Телефон: 202 483 7600Факс: 202 483 1840
  • Research
  • Emissary
  • About
  • Experts
  • Donate
  • Programs
  • Events
  • Blogs
  • Podcasts
  • Contact
  • Annual Reports
  • Careers
  • Privacy
  • For Media
  • Government Resources
Получайте Еще новостей и аналитики от
Carnegie Endowment for International Peace
© 2026 Carnegie Endowment for International Peace. All rights reserved.