Carnegie Endowment for International PeaceCarnegie Endowment for International Peace
  • تبرع
{
  "authors": [
    "عمرو حمزاوي",
    "Mohamed Herzallah"
  ],
  "type": "other",
  "centerAffiliationAll": "dc",
  "centers": [
    "Carnegie Endowment for International Peace",
    "مركز مالكوم كير– كارنيغي للشرق الأوسط"
  ],
  "collections": [],
  "englishNewsletterAll": "menaTransitions",
  "nonEnglishNewsletterAll": "",
  "primaryCenter": "مركز مالكوم كير– كارنيغي للشرق الأوسط",
  "programAffiliation": "MEP",
  "programs": [
    "Middle East"
  ],
  "projects": [],
  "regions": [
    "الشرق الأوسط",
    "مصر"
  ],
  "topics": [
    "الإصلاح السياسي"
  ]
}

المصدر: Getty

أخرى
مركز مالكوم كير– كارنيغي للشرق الأوسط

مهزلة الانتخابات المحلية في مصر: الأسباب والنتائج

أكدت الانتخابات المحلية تدهور الأوضاع السياسية في مصر

Link Copied
بواسطة عمرو حمزاوي و Mohamed Herzallah
منشئ 6 مايو 2008
Program mobile hero image

البرنامج

Middle East

The Middle East Program in Washington combines in-depth regional knowledge with incisive comparative analysis to provide deeply informed recommendations. With expertise in the Gulf, North Africa, Iran, and Israel/Palestine, we examine crosscutting themes of political, economic, and social change in both English and Arabic.

تعرف على المزيد

يؤكد الخبيران بمؤسسة كارنيغي أن الإجراءات الصارمة التي اتخذتها الحكومة المصرية ضد الإخوان المسلمين، استباقاً للانتخابات المحلية في 8 نيسان/أبريل، كان حافزها استبعاد الإخوان من إمكانية المشاركة بالانتخابات الرئاسية في العام 2011، وأنه من المحتمل ان تستمر هذه الإجراءات إلى ان تتم تسوية مسألة الخلافة الرئاسية.

في بحث جديد يحمل عنوان: مهزلة الانتخابات المحلية في مصر: الأسباب والنتائج، يؤكد عمرو حمزاوي ومحمد حرزالله أن انتخابات 8 أبريل/نيسان تؤكد التراجع الحالي والتدهور الواسع للسياسة في مصر.

النقاط الرئيسية:

  •  إن الاضطرابات الاجتماعية والسياسية الحالية في مصر ليست نتيجة النشاطات التي تحفزها الإصلاحات كما جرى في العامين 2004 و2005، بل انها ردة فعل للظروف الاقتصادية التي تزداد سوءاً من جانب ناشطين مستقلين يفتقدون للتنسيق فيما بينهم. أمّا استجابة نظام الحكم القمعية، باستخدام قوات الأمن والأساليب القهرية لاستباق الاضرابات أو خنقها، فقد فشلت في تحقيق الاستقرار العام في الشارع. تزيد الطبيعة اللامركزية لهذه الاحتجاجات من صعوبة احتوائها من جانب نظام الحكم ولكنها تمنع أيضاً تكوين حركة معارضة متماسكة ذات أهداف واضحة.
     
  •  لقد فشل نظام الحكم المستديم في حل مشاكل التضخم المتفاقم، والبطالة المتردية، وعجز نظام التأمينات الاجتماعية في البلاد. أمّا الخطوات الضئيلة التي تتخذها الحكومة فتبقى عاجزة عن تحقيق الإصلاح الاجتماعي والاقتصادي الشامل المطلوب.
     
  •  إن عودة نظام الحكم المصري إلى الممارسات السلطوية يعيق قيام معارضة سياسية منظمة في البلاد، وهذا ما يدفع بدورة تراجع إمكانيات استعادة العافية السياسية والوطنية المستدامة. لكن في الوقت نفسه فان قوى المعارضة مسؤولة جزئياً أيضاً عن ظروفها الحالية. فقد قوض افتقارها إلى المصداقية والانضباط قدرتها على إنشاء جبهة معارضة يمكن الاعتماد عليها.
     
  •  إن مقاطعة الانتخابات المحلية التي قررتها جماعة الإخوان المسلمين في اللحظة الأخيرة كشفت عن غياب التماسك في الفكر الاستراتيجي للجماعة. خالف قرار الإخوان بمقاطعة هذه الانتخابات بصورة واضحة التزامهم السابق بدفع الإصلاح من خلال المشاركة السياسية مهما كان الثمن.

يقدم الخبيران ملاحظة تحذيرية حول العواقب المحتمل حدوثها بالنظر إلى مقاطعة الإخوان للانتخابات، فيستنتجان ما يلي: "من الجائز أن لا تكون الحركة قد نجحت في الانتقام من النظام الحاكم نتيجة ممارسته الفاضحة, بالدرجة التي كانت تبتغيها عندما أعلنت قرارها بالمقاطعة الانتخابات. فقد كان مقصد المؤسسة الحاكمة، في نهاية المطاف، إبقاء جماعة الإخوان المسلمين خارج المجالس المحلية. والأبعد من ذلك، هو إن الحركة أنشأت بهذا سابقة خطرة من المؤكد أن يبقيها نظام الحكم في ذاكرته: فمن خلال رفعها لمستوى الاضطهاد والقمع السياسي إلى درجة كافية أصبح باستطاعة السلطات جعل جماعة الإخوان المسلمين تنسحب طوعاً من المعادلة السياسية".
 

عن المؤلفين

عمرو حمزاوي

مدير, برنامج كارنيغي للشرق الأوسط

عمرو حمزاوي هو مدير برنامج كارنيغي للشرق الأوسط. تخصّص في العلوم السياسية ودراسات التنمية في القاهرة ولاهاي وبرلين.

Mohamed Herzallah

المؤلفون

عمرو حمزاوي
مدير, برنامج كارنيغي للشرق الأوسط
عمرو حمزاوي
Mohamed Herzallah
الإصلاح السياسيالشرق الأوسطمصر

لا تتخذ كارنيغي مواقف مؤسسية بشأن قضايا السياسة العامة؛ الآراء المعبر عنها هنا هي آراء المؤلف(ين) ولا تعكس بالضرورة آراء كارنيغي أو موظفيها أو أمنائها.

المزيد من أعمال Carnegie Endowment for International Peace

  • تعليق
    صدى
    الاحتجاج الرقمي في المغرب: قراءة سوسيولوجية في حراك جيل زيد

    من أبطال الأنمي إلى مجتمعات الألعاب الإلكترونية، يبني جيل زيد في المغرب ثقافة احتجاج جديدة، فماذا تكشف هذه المخيلة الرقمية عن السياسة لدى الشباب؟ وكيف ينبغي للمؤسسات أن تتعامل معها؟

      عبد الإله فرح

  • تعليق
    ديوان
    محور مقاومة أم انتحار؟

    فيما تخوض إيران الحرب دفاعًا عن مصالحها الإقٍليمية وبقاء نظامها، قد تجرّ حزب الله إلى الهاوية.

      مايكل يونغ

  • تعليق
    صدى
    الدقم عند مفترق الطرق: الميناء الاستراتيجي لعُمان ودوره في رؤية 2040

    في شرق أوسط متقلب، يقدم ميناء الدقم العماني الاستقرار والحياد والفرص. هل يمكن أن يصبح هذا الميناء الخفي الملاذ الآمن والأمثل للتجارة العالمية؟

      جورجيو كافييرو, صموئيل راماني

  • تراجيديا السياسة في الشرق الأوسط
    مقالة
    تراجيديا السياسة في الشرق الأوسط

    تنخرط دول المنطقة في تنافس مستمرّ يختبر حدود قدراتها، فيما تسعى إلى التصدّي لهيمنة خصومها. فهل يمكن أن ينبثق من هذا التململ نظامٌ أكثر استقرارًا، وما الشروط اللازمة لتحقيقه؟

      حمزة المؤدّب, محمد علي عدراوي

  • بالقرب من دير الكهف، تنبسط أرضٌ قاحلة، وكأنّ السماء أمطرت يومًا حجارةً بازلتية، لواء البادية الشمالية، محافظة المفرق، الأردن
    مقالة
    حين تُمطر السماء حجارةً: بدو دير الكهف وتداعيات تغيّر المناخ

    تبدو آفاق المستقبل ضبابيةً للمتحدّرين من البدو الرّحل أو شبه الرّحل الذين استقرّوا على أطراف الأردن، في ظلّ تراجع التوظيف الحكومي، وتضاؤل الموارد الطبيعية، وارتفاع درجات الحرارة، وتقييد الروابط التقليدية عبر الحدود.

      أرميناك توكماجيان, ليث قرباع

ar footer logo
0