Мероприятие

Атлас-2010 Le Monde diplomatique

8 июня 2010 г.
Москва
Российская Федерация включила Фонд Карнеги за международный мир в список «нежелательных организаций». Если вы находитесь на территории России, пожалуйста, не размещайте публично ссылку на эту статью.

IMGXYZ2575IMGZYXАктуальность проблемы глобализации не подлежит сомнению, поэтому необходимо собирать и доносить до широкого круга читателей информацию о том, как глобализация воздействует на различные регионы мира. Этой задаче посвящен Атлас-2010 французской газеты Le Monde diplomatique, презентация русского издания которого (выпущено Центром исследований постиндустриального общества при содействии Группы ЛСР) прошла в Московском Центре Карнеги.

В презентации принимали участие директор Центра исследований постиндустриального общества и издатель русской версии Атласа Владислав Иноземцев, директор европейских программ Центра исследований постиндустриального общества Екатерина Кузнецова, директор Франко-российского центра гуманитарных и общественных наук в Москве, член редколлегии французского издания Атласа Жан Радвани и Владимир Колосов (Институт географии РАН). В роли модератора мероприятия выступил Николай Петров.

Атлас Le Monde diplomatique

Атлас регулярно выпускается редакцией французской газеты Le Monde diplomatique. В каждом Атласе собрано и систематизировано огромное количество информации о геополитической ситуации в мире. Атлас отличается сочетанием картографии с идеологическими и теоретическими текстами, что делает его непохожим ни на одно другое издание.

История Атласа в России

  • Первое издание. Первое издание Атласа на русском языке (в версии 2006 года) было осуществлено в 2007 году и вызвало огромный интерес. В этом издании присутствовала дополнительная глава о России.
     
  • Второе издание (Атлас-2010). В новом издании Атласа содержится дополнительная глава о СНГ, где представлен анализ ситуации на постсоветском пространстве. По словам Е. Кузнецовой, цель этой главы — вынести на поверхность проблемы стран СНГ, о которых мало говорят в России.

Характеристика Атласа-2010

  • Темы и задачи. По словам Ж. Радвани, тема Атласа — это критический анализ процесса глобализации: всестороннее рассмотрение факторов глобализации и осмысление того влияния, которое они оказывают на экономические, социальные и политические процессы в разных регионах мира. 
     
  • Отказ от европоцентризма. Главной особенностью Атласа является попытка его авторов избавиться от европоцентричного взгляда на мир. Это позволяет более глубоко проанализировать факторы, определяющие процесс глобализации в разных регионах мира.
     
  • Картография. Многочисленные и разнообразные карты в Атласе представляют информацию таким образом, чтобы каждый мог понять ее без затруднений.
     
  • Богатая фактология издания, как подчеркнул В. Иноземцев, позволяет читателю делать свои собственные заключения о тенденциях в современном мире, затронутых в Атласе.

Хотя, по мнению В. Колосова, в Атласе преобладает констатация фактов и не хватает выводов, публикация Атласа-2010 на русском языке — это, несомненно, выдающееся событие, и благодаря этому изданию заинтересованные читатели смогут значительно обогатить и упорядочить свои представления о мире.

Фонд Карнеги за Международный Мир как организация не выступает с общей позицией по общественно-политическим вопросам. В публикации отражены личные взгляды автора, которые не должны рассматриваться как точка зрения Фонда Карнеги за Международный Мир.
event speakers

Владислав Иноземцев

Екатерина Кузнецова

Жан Радвани

Владимир Колосов

Николай Петров

Former Scholar-in-Residence, Society and Regions Program, Moscow Center

Nikolay Petrov was the chair of the Carnegie Moscow Center’s Society and Regions Program. Until 2006, he also worked at the Institute of Geography at the Russian Academy of Sciences, where he started to work in 1982.