As Latin America grapples with three overlapping crises--devastation from the coronavirus pandemic, severe economic contraction, and heightened political polarization and democratic backsliding--regional cooperation is falling badly short.