With aviation emissions predicted to grow 300 to 400 percent between 2005 to 2050, the outcry over the EU’s new aviation policy feeds into the larger debate between trade interests and climate change initiatives.