在媒体上

WTO的失算:贸易不平衡

多哈被称为“发展”回合,因为它理应“实质性地加强对发展中国家的援助”。然而根据卡内基国际和平基金会的最新报告《多哈的赢家和输家》,谈判代表们发现履行的提案与他们真正能做的之间有着明显的抵触。官方宣称谈判的目的是要惠及贫困国家,而提出的提案却会扩大贫富差距。他们不是在反驳WTO的批评者们,而是在帮助批评者控诉这个身陷泥潭的机构。

作者 John Judis
由出版
《新共和》
 on 2006年3月14日

源文件: 《新共和》

自1995年1月成立以来,世界贸易组织就一直是全球抗议的焦点。它的拥护者称它意在通过较低的关税分配世界财富,而它的反对者则坚持它是美国和其它富裕国家的工具,用来扩大世界的贫富差距。

WTO 多哈回合谈判(2001年11月在卡塔尔发起)应该对两年前占据过西雅图会场的批评者们有所交待。多哈被称为“发展”回合,因为用其部长宣言的话来说,它理应“实质性地加强对发展中国家的援助”。它讨论的议题也受到9.11恐怖袭击的影响。通过援助“最不发达国家”,多哈谈判打算阻止“失败国家”的出现,因为这种国家会为国际恐怖主义者提供犯罪的天堂。

但这些谈判除了刻薄之外并未产生多少结果。他们应于2005年12月以前达成一个协议,但其最后期限现在被延至4月30日。WTO高级贸易谈判代表们未能在上周末的伦敦会议上达成结果,如果这是某种迹象的话, 它意味着WTO也不太可能确定4月30日就是最后期限。

那也许并不是一件坏事。依据桑德拉•波拉斯基(Sandra Polaski)(我在卡内基国际和平基金会的一位同事)的新报告《赢家和输家》,谈判代表们宣称履行的提案与他们真正能做的之间有着明显的抵触。官方宣称谈判的目的是要惠及贫困国家,而提出的提案却会扩大贫富差距。他们不是回应WTO的批评者们,而是在帮助他们控诉这个身陷泥潭的机构。

卡内基国际和平研究院不在公共政策问题上发表机构立场。此处所阐述的观点仅代表作者个人的立场,并不一定反映卡内基及其工作人员和理事的观点。