人民币并不是问题

在华盛顿，国会议员、商业代表和许多行业的权威人士们一致要求中国货币升值。他们抱怨美国人失去了工作机会，实际工资下降，声称中国以操纵人民币的方式使它进口到美国的商品获得相对美国制造的产品的不公平的价格优势，从而造成美国贸易赤字大幅上升。国会威胁将对中国进口物品增加28%的关税，除非中国让人民币升值。

强迫人民币升值可能暂时会给某些生产商带来好处，尽管这些得益者更有可能是其它发展中国家向美国出口玩具和纺织品的生产商。但这并不能解决美国经济的长远需求。美国经济增长需要提高工人的劳动生产率、流动适应能力和社会保险。最为重要的是，迫使人民币升值不符合目前国际经济秩序的规则，它将开启一项危险且有碍稳定的先例。

国际专家和专业机构，包括美国财政部和国际货币基金组织，都认为中国的汇率并未使其获得不公正的好处。尽管中国在对美国的双边贸易中确实存在贸易盈余，但它和世界其它地区却有着贸易赤字。中国外汇储备的迅速积累（通常被认为是人民币被低估的信号）并不是贸易盈余的结果，而是投资资本流入的结果。而具有讽刺意味的是，这种投资大部分是投机行为，其目的恰恰是等待美国通过外交压力让人民币升值，然后攫取利润。